32. BOLESŁAWIECER KERAMIKFESTIVAL 19.–23. August 2026

Dienstag, 18. August

BOK-MCC, Piłsudskiego-Platz 1c, Halle (Erdgeschoss)

  • 18:00 Uhr Eröffnung der Ausstellung, organisiert von der Closer to the Heart Foundation in Zusammenarbeit mit BOK – MCC “Ślady” – Edyta Ciechanowicz, Józef Król, Paweł Morański (Ausstellung geöffnet vom 19. bis 23. August, 10:00 bis 18:00 Uhr)

19.-23. August

Marktplatz, Prusastraße

  • 10:00 – 21:00 Uhr,  5 Tage Keramikmesse 

Städtische öffentliche Bibliothek – Wissenszentrum in Bunzlau, Głowackiego- Straße 5

  • 19. und 21.08. – 09:00 – 16:00 Uhr, 20.08. – 10:00 – 18:00 Uhr, 22. und 23.08. – 09:00 – 15:00 Uhr: OWL Entdeckungs-, Fantasie- und Aktivitätszone – interaktive Ausstellung

Mittwoch, 19. August

Städtische öffentliche Bibliothek – Wissenszentrum in Bunzlau, Głowackiego-Straße 5

  • 12:00 – 14:00 Pflanzengeschichten im Lesezeichen – Workshops zur Herstellung von Lesezeichen aus getrockneten Pflanzen

BOK-MCC, Piłsudskiego-Platz 1c, Halle (1. Stock)

  • 19:00 Uhr Eröffnung der Nachausstellung der 61. Internationalen Plein-Air-Ausstellung für Keramik und Skulptur, Ausstellungsdauer: 20.–23. August, 10:00–18:00 Uhr

Donnerstag, 20. August

Städtische öffentliche Bibliothek – Wissenszentrum in Bunzlau, Głowackiego-Straße 5

  • 12:00 – 14:00 Armband aus dem Herzen von Bolesławiec – Workshops zur Herstellung eines umweltfreundlichen Souvenir-Armbands

BOK-MCC, Bühne auf dem Marktplatz, grüner Platz

  • 18:00 Uhr Victory Brass Quintett
  • 20:00 Uhr Thunder Road Rockband

BOK-MCC, Piłsudskiego-Platz 1c, Galerie „W raz“, Kinosaal FORUM

  • 18:00 Eröffnung der Ausstellung „Neues Design in der Keramik von Bolesławiec“ (Ausstellung geöffnet vom 21. bis 23. August, 10:00 bis 18:00 Uhr)

21.-23. August

BOK-MCC, Bankowa-Straße 10, Schulhof

  • 9:00 – 19:00 Uhr Antiquitätenmesse

Keramikgarten hinter BOK-MCC

  • 12:00-18:00 Uhr: Unterhaltsame und nützliche Spiele – Workshops mit Ton und mehr für Kinder und Erwachsene

Markt

  • 12:00 – 15:00 Uhr: Vorführungen an der Töpferscheibe unter der Leitung von Agata Marcinkowska, Weltmeisterin im Töpfern an der Scheibe. Vorführungen von großflächigem, einteiligem Tondrehen, Präsentationen von Weltmeisterschaftswettbewerben und die Herstellung von Flaschen im italienischen Stil mit schmalem Hals.

BOK-MCC, 1c Piłsudskiego-Platz,

  • 20.30 Open-Air-Kino auf Liegestühlen

Freitag, 21. August

Städtische öffentliche Bibliothek – Wissenszentrum in Bunzlau, Głowackiego-Straße 5

  • 12:00 – 14:00 Uhr Im Park gefunden – Gelegenheit, einen „Schlüsselanhänger des Glücks“ zu basteln

Städtisches Sport- und Freizeitzentrum, Piłsudski-Platz

  • 9:00 – 19:00 Uhr: Meisterschaften der Woiwodschaft Niederschlesien im Beachvolleyball der staatlichen Feuerwehrleute

Keramikmuseum in Bolesławiec, ul. Zgorzelecka 28/29 (09:00-17:00)

  • 10:00-17:00 Uhr Historisches Quiz „Auf den Spuren der Siedler von Bolesławiec“
  • 11:00-17:00 Uhr Workshop „Gestalten Sie mit uns die Altstadt von Bolesławiec wieder“
  • 11:00-17:00 Uhr – ein Stand zur Prägung einer Jubiläumsmünze, die den ersten polnischen Siedlern gewidmet ist (kostenpflichtige Workshops)

Zentrum für alte Töpfertechniken, Kutuzova-Straße 14 (10:00-17:00)

  • 11:00-16:00 Uhr „Mosaic Stories“-Workshops (kostenpflichtige Workshops, begrenzte Teilnehmerzahl)

BOK-MCC, Bühne auf dem Marktplatz, grüner Platz

  • 14:30 Verkleinerungsform
  • 16:20 Maja Kitić und Tanzgruppe „Gema“, Schüler der Musikschule „Konstantin Babić“
  • 17:00 Uhr: Feierliche Eröffnung des Bolesławiec-Keramikfestivals „Von Bosnien nach Polen“ – ein künstlerisches Programm anlässlich des 80. Jahrestages der Rückkehr der Polen aus dem ehemaligen Jugoslawien
  • 17:45 Einhundert Prozent
  • 19:30 BanhofBoyz
  • 21:00 Uhr Abseits der Leitung

BOK-MCC, Hauptbühne, Asnyka-Straße

  • 18:00 NADIA
  • 20:00 TABU

Samstag, 22. August

Städtische öffentliche Bibliothek – Wissenszentrum in Bunzlau, Głowackiego-Straße 5

  • 12:00 – 14:00 Kieselsteine ​​mit der Seele der Keramik – Malen und Dekorieren

Städtisches Sport- und Freizeitzentrum, Piłsudski-Platz

  • 09:30 – 20:00 Uhr Beachvolleyballturnier für Kinder , U12-Kategorie, Mädchen und Jungen

Keramikmuseum in Bolesławiec, ul. Zgorzelecka 28/29 (10:00-17:00)

  • 11:00-17:00 Uhr Historisches Quiz „Auf den Spuren der Siedler von Bolesławiec“
  • 11:00-17:00 Uhr Workshop „Gestalten Sie mit uns die Altstadt von Bolesławiec wieder“
  • 11:00-17:00 Uhr – ein Stand zur Prägung einer Jubiläumsmünze, die den ersten polnischen Siedlern gewidmet ist (kostenpflichtige Workshops)

Zentrum für alte Töpfertechniken, Kutuzova-Straße 14 (10:00-17:00)

  • 10:00, 11:30, 13:00, 14:30 Workshops zum Dekorieren von Geschirr mit der Stempelmethode (kostenpflichtige Workshops, begrenzte Teilnehmerzahl)

Bankowa-Straße, Platz in der Nähe des Stadtteichs

  • 11:00 – 15:00 Uhr: Theaterdorf Glina Da, Tonmalerei, Künstlerauftritte, Wettbewerbe, Unterhaltung und weitere Attraktionen
  • 16:00 Uhr Bolesławiec Parade für die Liebe zum Ton Teatr Glina Da Ci Wings unter der Leitung von Papa Bogdan Nowak

BOK-MCC, Bühne auf dem Marktplatz, grüner Platz

  • 12:00 Karol Okrasas kulinarische Vorführung
  • 14:00 Uhr Make-up
  • 16:30 Ok.Nein
  • 18:30 Mirosław Kuc und Freunde
  • 22.00 - 24.00 Balkan Afterparty

BOK-MCC, Hauptbühne, Asnyka-Straße

  • 18:00 SVAHY
  • 20:00 Uhr GORAN BREGOVIC & SEINE HOCHZEITS- UND BEERDIGUNGSBAND

23. August, Sonntag

Städtische öffentliche Bibliothek – Wissenszentrum in Bunzlau, Głowackiego-Straße 5

  • 12:00 – 14:00 Uhr: Naturmagnet – Workshops zur Herstellung eines Souvenirmagneten

Städtisches Sport- und Freizeitzentrum, Piłsudski-Platz

  • 9:30 – 20:00 Uhr 3. Beachvolleyballturnier um den Pokal des Bürgermeisters von Bolesławiec, offene Herrenkategorie
  • 10:00 – 14:00 Bolesławiec Treppenlauf – Lauf um den Keramikbecher / Wolkenkratzer Rathaus Bolesławiec
  • 11:00 – 15:00 Predator Gravel 2026 unter der Ehrenschirmherrschaft des Bürgermeisters von Bolesławiec / Wiadukt Plaza, Wróblewskiego-Straße

Keramikmuseum in Bolesławiec, ul. Zgorzelecka 28/29 (10:00-17:00)

  • 10:00-16:00 Uhr Ausstellung „80-jähriges Jubiläum des Keramikwerks Bolesławiec“
  • 11:00-16:00 Uhr Historisches Quiz „Auf den Spuren der Siedler von Bolesławiec“
  • 11:00-16:00 Uhr Workshop „Gestalten Sie mit uns die Altstadt von Bolesławiec wieder“
  • 11:00-16:00 Uhr – ein Stand zur Prägung einer Jubiläumsmünze, die den ersten polnischen Siedlern gewidmet ist (kostenpflichtige Workshops) 

Zentrum für alte Töpfertechniken, Kutuzova-Straße 14 (10:00-16:00)

  • 11:00-15:00 Uhr „Mosaic Stories“-Workshops (kostenpflichtige Workshops, begrenzte Teilnehmerzahl)

BOK-MCC, Bühne auf dem Marktplatz, grüner Platz

  • 11:00 Triangle Entertainment Theater aus Zielona Góra – „Dragon Law“
  • 13:00 Uhr Workshop-Shows – Hip Hop, orientalischer Tanz, Breakdance, Gesangsworkshop, Performance von Łucja Szuchalska
  • 15:00 Uhr Konzert des Städtischen Blasorchesters „Bolesławiec“ unter der Leitung von Kapellmeister Jan Chojnacki
  • 17:00 Uhr Tomek Wachnowski Trio

BOK-MCC, Hauptbühne, Asnyka-Straße

  • 18:00 VIKTORIA KIDA
  • 20:00 ZEPPELINIANS

Das Ende des 32. Bolesławiec Keramikfestivals 

Veranstaltungen von Keramikunternehmen:

Künstlerische Keramik, Künstlerische Handwerkskooperative, ul. T. Kościuszki 23, Platz vor dem Werk, Bolesławiec

KERAMIKGARTEN

Vom 19. bis 23. August, 9:00 bis 18:00 Uhr, Verkauf von Keramikprodukten
mit traditionellen, einzigartigen, floralen und geometrischen Verzierungen
sowie der beliebten Kollektion Blue Edition 2026.

21.–23. August, 9:00–18:00 Uhr, Vorführung der Töpferdekoration,
Tonmodellieren, Aktivitäten für Kinder, Stempel-Make-up.

21.–23. August, 9:00–18:00 Uhr, Treffen mit den Designern der Dekorationen der Serie „Künstlerische Keramik“.

Keramikfabrik „BOLESŁAWIEC“, ul. T. Kościuszki 11

19.-23.08., 7:00-20:00 Uhr Keramikverkauf im ZC "BOLESŁAWIEC", 8:00-20:00 Uhr auf dem Marktplatz

19.–22.08., 8:00–15:30 Uhr Kostenlose Werksführung

20.–23.08., 9:00–17:00 Uhr Kekse bemalen

21.–23. August, 9:00–17:00 Uhr: Das Rad der Geschichte. Vorführung des Raddrehens durch Mateusz Grobelny.

21.–23.08., 9:00–17:00 Uhr Treffen mit Designern

Keramikfestival mit Manufaktura, Danziger Straße 30

Freiluftmarkt – Garten der Manufaktura – Kollektionsabverkauf, Restposten 10 %, 30 %, 50 % günstiger!

Kostenlose Keramikworkshops, kostenlose Werksführungen

Attraktionen für Kinder, Gastronomiebereich

Manufaktura Galerie – Neue Kollektionen

Bolkobus – kostenloser Transport zur Manufaktura

TYRCZ Keramikzentrum, Ul. T. Kościuszki 24B

21.–23. August – Picknick

PPHU KÜNSTLERISCHE KERAMIK "WIZA" SP. Z OO

Ausstellungen neuer Dekorationsentwürfe

Meine Keramikfabrik, Ul. T. Kościuszki 24

22. August, 13:00–16:00 Uhr. Ein einzigartiges Event mit einem humanoiden Roboter.

*Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Änderungen am Programm vorzunehmen.

POLNISCH       ENGLISCH       DEUTSCH